Skin Care Essentials – Healthy skin is the ultimate Beauty

English version & Version Française 

Skin Care Essentials - Healthy skin is the ultimate Beauty

I’ve started to pay a lot more attention to my skin needs. As, I live in the desert of Australia, the hot weather makes my skin dehydrated faster than usual, which impacts my beauty routine. Here, are the products that I’m completely obsessed with, I’d like to introduce them to you.

J‘ai commencé à accorder beaucoup plus d’attention aux besoins de ma peau. Comme, je vis dans le désert australien, la chaleur déshydrate ma peau plus rapidement que d’habitude, et ça a un impact sur ma routine beauté. Voici, les produits auxquels je suis complètement addict et que j’ai envie de partager avec toi.

Skin Care Essentials - Healthy skin is the ultimate Beauty

La Roche-Posay – Serozinc (Here)  Bioderma – Sébium H2O (Here)

I have found this new babe! A zinc sulfate solution (on the left), which is designed to target, oily, acne prone and irritated skin. I’m in love with it ! It purifies my skin, making it feel super refreshed. My OG purifying cleansing micelle solution from Bioderma. I always make sure to use it before any type of cleanser. I use it after as well, just to make sure that all of the makeup is off my face. The cleaner the better! 😉

J‘ai trouvé ce nouveau bébé ! Un soluté de sulfate de zinc (à gauche), conçue pour cibler les peaux grasses, acnéiques et irritées. J’en suis amoureuse ! Il purifie ma peau, et la rend super “fresh”.  Mon indispensable, la solution micellaire purifiante de chez Bioderma. Je m’assure de toujours l’utiliser avant de laver mon visage. Et, je l’utilise aussi après, pour m’assurer que tout le maquillage est off. The cleaner the better! 😉

 

 

Skin Care Essentials - Healthy skin is the ultimate Beauty

The Abnormal Beauty Company – The Ordinary Serum (Here)

I‘ve never used a serum before, and now I am addicted. I want them all ! I’ve tried The Ordinary Serum and I fell in love with it. This serum is made to plump the skin : reducing the appearance of fine lines and wrinkles. I am still young but the sun doesn’t joke over here… and it’s free of parabens, sulphates and mineral oils. I like to apply few drops to my face and neck in the morning.

Je n’ai jamais utilisé de sérum auparavant, et maintenant je suis accro. Je les veux tous ! J’ai essayé The Ordinary Serum et j’en suis tombé amoureuse. Ce sérum est fait pour re-pulper la peau : réduisant l’apparence des ridules et des rides. Je suis encore jeune, mais le soleil ne plaisante pas ici… et il est sans parabènes, sulfates et huiles minérales. J’aime appliquer quelques gouttes sur mon visage et mon cou le matin.

 

Skin Care Essentials - Healthy skin is the ultimate Beauty

Embryolisse – Lait-Crème Concentré (Here)

I’ve experienced this cream and let me tell you that it’s bomb! l apply it in the morning just after my serum. It really gets the job done. It is a great moisturiser, but also a great primer.  It’s renewing the natural glow of my skin.  I like to let my skin breathe without makeup and really connect with my face. Plus, when I wear make-up I am like : “Wow okay giiirl, who’s this ?” Haaha. Do you feel me ?

J‘ai expérimenté ce Lait-Crème et laisse moi te dire que c’est de la bombe! Je l’applique le matin juste après mon sérum. Il fait vraiment le taff. C’est un excellent hydratant, mais aussi un excellent primer. Il rend ma peau éclatante. J’aime laisser ma peau respirer sans maquillage pour vraiment retrouver mon visage. Et, quand je me maquille je suis en mode: “Wow okay giiirl, qui es-tu ?” Haaha. Do you feel me ?

 

Skin Care Essentials - Healthy skin is the ultimate BeautyHOT STUFF – Elizabeth Arden, Eight Hour Cream (Here)

Let me introduce you to my first love. I like to use it on my face during winter time, but as the weather is too hot where I live, I use this Eight Hour Cream for my lips, they feel like heaven. I have recommended it to friends and they love it too, so now I recommend it to you! You won’t be disappointed.

Laisse-moi te présenter mon premier amour. J’aime l’utiliser sur mon visage pendant l’hiver, mais comme il fait très chaud là où je vis, j’utilise cette Eight Hour Cream pour mes lèvres, ça les rends si douce. Je l’ai recommandé à des amis et ils l’ont adopté, alors je te la recommande ! Tu ne seras pas déçue.

 

Skin Care Essentials - Healthy skin is the ultimate BeautyTexture shot

I hope that you liked my first beauty post! As I am constantly experimenting new stuffs. I wanted to share what I felt to be the most effective products for myself — the ones that use on a daily basis and that I can always rely on. Love, A

J‘espère que tu as aimé mon premier post beauté ! Comme je teste constamment des nouveaux produits, je voulais partager les produits les plus efficaces pour moi – ceux que j’utilise quotidiennement et sur lesquels je peux toujours compter.  Love, A

Bonus: Skin care video

Products Used – Produits utilisés 

Share:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *